Orchid News # 34
XIX WOC


Conservação de Orquídeas no Peru
                     por Isaias Rolando

"A amizade com um bom homem é como entrar numa sala cheia de Lan". disse Confucius (551 - 479 BC).

Milhares de anos antes da era cristã, as civilizações chinesas usavam orquídeas em suas atividades diárias. A palavra "Lan" era usada com o significado de "mulher elegante" ou "bonita". A fragrância das orquídeas Cymbidium era conhecidas como "Lan Fong".
Um aluno de Aristóteles, Theophrastus (372 - 285 BC) - escritor, filósofo e cientista grego, descreveu orquídeas em seu "Enquiry into Plants".
Dioscorides (0040-0090 AD), médico grego em sua "De Materia Medica", comentou a utilidade de orquídeas como determinante do sexo das crianças: Ingestão de tubérculos secos pelas mulheres provocaria progênie feminina enquanto que a ingestão de tubérculos frescos pelo homem produziria crianças do sexo masculino.
Na América do Norte, a civilização Maia e Azteca tinham contato com orquídeas nativas. Os frutos de Vanilla planifolia (cápsulas) eram usadas para aromatizar o "chocolat" uma bebida Azteca feita com cacau e mel. Esta espécie ao longo dos anos tornou-se a única orquídea viável agriculturalmente. Encyclia citrina era usada pelos nativos para feridas infectadas, Laelia autumnalis era usada para tosse, Stanhopea hernandezii (Coatzon-coxochit) usada para queimaduras de sol, Epidendrum pastoris era usada para desinteira.
Na América do Sul, os Andes amazônicos eram habitatdos pela civilização Chachapuyas. Eles tinham contato e apreciavam orquídeas. While the search for orchids depicted in ceramics and textiles in other Peruvian cultures has not proven any orchid flowers, nós encontramos no Museu de Leymebamba uma peça data de mais ou menos 800 AC com uma imagem de flor de orquídea. Procurando maiores evidências do uso de orquídeas, nós algumas palavras usadas por estas culturas antes da época dos Incas. f
A grande civilização Inca conquistou desde o sul da Colômbia até o nordeste da Argentina e Chile, pasando pelo sul da Colômbia, todo o território do Equador, Peru e Andes bolivianos e costas. Atualmente há muitas palavras "quechua" para nomear orquídeas como Lycaste, Epidendrum, Masdevallia, Oncidium e outros. A canção de Waqanki é uma das melhores evidências da apreciação por orquídeas no Império Inca. Uso medicinal e folclórico usados atualmente é um prática comum dos descendentes da civilização Inca.
O primeiro livro americano de plantas medicinais, "Badiano Codex"(1552 AD), de Martin de la Cruz, médico azteca, refere-se à Vanilla planifolia com uma erva útil no tratamento de histeria, febre, impotancia, reumatismo e para aumentar a energia dos sistemas musculares.
O império espanhol dominou as américas desdeo século quinze até os princípios do século XVIII. América do Norte, Central e do Sul (Pacífico) foram colônias espanholas por cerca de trezentos anos. Do final de 1777 a 1787, os botânicos Hipolito Ruiz, Jose Antonio Pavon e o francês Joseph Dombey exploraram os Andes centrais no Peru e descreveram muitas orquídeas dos gêneros Masdevallia, Anguloa, Bletia, Rodriguezia, Maxillaria, Sobralia, Phragmipedium, Gongora, Epidendrum, Cattleya e outros.
A conservação de orquídeas no Peru provavelmente começou cedo por volta de 400 AD. A civilização Chachapuyas pintavam provavelmente uma Oncidinae no pote que eles usavam para servir comida. Em torno da fortaleza Kuelap nós encontramos ainda muitas orquídeas provavelmente cultivadas e apreciadas naquele tempo.
Os Incas provavelmente fizeram o mesmo em torno da cidade sagrada de Macchu Picchu, "Huiñay Huayna" (Epidendrum secundum) e" Waqanky" (Masdevallia veitchiana) foram intensamente cultivadas em torno da cidade sagrada.
A Conservação de Orquídeaas no Peru paga tributo a estas duas grandes civilizações dos Andes peruanos. O muito conhecido Jardim de Orquídeas em Macchu Picchu Pueblo Hotel é um sucesso successful in situ Orchid Conservation reality, visitado por centenas de touristas. Depois de 20 anos, está sendo propagando em vitro, Masdevallia veitchiana e Phragmipedium caudatum var sanderianum e outras como símbolos de duas espécies que o mundo orquidófilo conheceu e apreciou durante os dois últmos séculos.



O Museu de Leymebamba, Amazonas, Peru, começou do processo de ensinar à população local nas escolas elementares como propagar orquídeas e como cuidar dos habitats onde elas vivem. O territória de Chachapuyas, muito conhecido como o Reino Acima das Nuvens, é o lar de centenas de espécies que os entusiastas de orquídeas do mundo inteiro se aproveitaram por muitos anos e também para o descobrimento de espécies grandes como Cattleya rex, Cattleya mooreana, Phragmipedium besseae and Phragmipedium peruviuanum syn kovachii.

 

O Clube Peruano de Orquideas (CPO) adquiriu terras no habitat Cattleya rex e tem um fundo doado gentilmente pela artista de Nova Iorque Angela Mirro para a Conseravção do Phragmipedium peruvianum sin. kovachii. A cidade de Moyobamba é agora membro do CPO e tradicionalmente faz exposições de orquídeas há 13 anos. A população local adotou o salvamento de orquídeas como uma tarefa permanente quando se desmata terras para a agricultura e a pastagem. Esta foi a melhor maneira de proteger as orquídeas eles compartilham em sua exposição anual de orquídeas.

Um dos melhores caminhos para trabalhar com Conservação de Orquídeas é ter a capacidade de oferecer plantas legais para o mercado comercial de novas espécies com grande valor comercial. Os melhores são exemplos são novamente Phragmipedium besseae e Phragmipedium peruvianum sin. kovachii. Procurando a primeira espécie em seu habitat original, for the first specie at the original site it was discovered, we can say now that it is back again after 25 years. Nâo existe uma elevada demanda no mercado negro porque os orquidários comericais trabalharam estes anos todos para melhorar a espéce e oferecer seedglins a preço baixo na àsia, Américas e Europa. Nós, os peruanos, estamos muito orgulhosos de oferecer plantas legais como Phragmipedium peruvianum sin. kovachii para o mercado comercial depois de apenas 5 anos trabalhando com um time de cultivadores profissionais, técnicos de laboratório em nosso país e nos Estados Unidos e Europa.
Finalmente, conservação de orquídeas só é possível com a conservação do habitat. Educação para a conservação é a melhor ferramenta atingir todos os níveis: não só os coletores de orquídeas, autoridades locais, comerciantes, escritório de CITES, políticos, como também novas gerações. Orquídeas serão salvas se nós, primeiro, "salvamos" a mente de novos habitantes do planeta.

É expressamente proibido qualquer tipo de uso, de qualquer material deste site (textos, fotos, lay-out e outros), sem a expressa autorização de seus autores sob pena de ação judicial. Qualquer solicitação ou informação pelo e-mail: orchidnews@oi.com.br